BONNE NUIT !
spectacle pour enfants à partir de 3 ans
Création et interprétation CSABA RADULY
Mise en scène PAVLA MANO
Conception visuelle et costumes IVAN STAVREV
Marionnette PAVLA MANO
Musique originale FRANÇOIS LANDRYet PETYA NEDEVA
35 minutes, sans paroles
C'est le soir... Il faut aller se coucher.
MAIS ON NE LE VEUT PAS !
Le lit n'est pas assez confortable, l'oreiller a des opinions, la couverture est trop courte, le pyjama nous guette pour nous habiller... Et c'est aussi ce soir que le doudou se décide à apprendre à voler !
Quand on ne veut pas dormir, on ne le veut tout simplement pas !
GOOD NIGHT !
for children 3 to 7 years old
Created and performed by CSABA RADULY
Director PAVLA MANO
Set and costume design by IVAN STAVREV
Puppet by PAVLA MANO
Original music by FRANÇOIS LANDRY and PETYA NEDEVA
35 minutes, without words
It’s late.
Time to go to bed! But sleep is the last thing on our minds…
The bed is uncomfortable, the pillow has a mind of its own, the blanket is too short, our pyjamas have decided to go for a run and the comforter chooses tonight of all nights to learn how to fly!
When we don’t want to sleep, well, we’re just not going to!
SELECTIONS
Festival of Animated Objects, Calgary / Festival 1001 patentes qui bougent, Val-David / Bridges Festival, Mississauga / Izmir Puppet days, Turquie / Wee Festival, Toronto / Kinderfestival, Hamilton / International Puppet Festival Spectaculo Interesse Ostrava, République tchèque / Festival de Casteliers, Montréal / SpringWorks Festival, Stratford, Ontario / Salle Pauline-Julien, Sainte-Geneviève / Maison de la culture Rosemont–La Petite-Patrie, Montréal / Maison de la culture Côte-des-Neiges, Montréal